Martedì 5 Giugno 2012 alle ore 18.30
presso la Libreria Set'
Piazza Martiri di Belfiore, 12 (Prati – P.zza Mazzini), 00195 Roma
Tel. 0697277242 - libreriasettembrini@gmail.com
Presentazione del volume
POETI TEDESCHI DELL'OTTOCENTO
Volume antologico con traduzione e curatela di Giuseppe Vigilante
Fermenti Editrice, Collana Nuovi Fermenti/Letteratura internazionale
Relatore Maurizio Basili.
Sarà presente il traduttore e curatore del volume.
Questo volume include poeti che nei paesi di lingua tedesca sono tuttora noti e letti, inseriti nelle antologie e nel dibattito culturale, ma scarsamente tradotti e poco conosciuti in altri ambiti culturali, tra cui quello italiano.
Il punto di partenza è costituito dalla poesia romantica, che, com’è noto, costituì agli inizi dell’Ottocento il momento di svolta della cultura tedesca, mediante il quale essa influenzò tutte le altre culture europee e in queste si diffuse.
Si prosegue, poi, con autori appartenenti al periodo Biedermeier, a quello realista, naturalista e impressionista.
